-
1 levend verbranden
levend verbranden -
2 een ketter levend verbranden
een ketter levend verbranden -
3 iemand levend verbranden
iemand levend verbrandenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand levend verbranden
-
4 verbranden
1 [door branden vernietigen] brûler♦voorbeelden:1 zijn gezicht is door de zon verbrand • 〈 rood〉 son visage est brûlé par le soleil; 〈 bruin〉 son visage est bronzéhout tot as verbranden • réduire du bois en cendreseen ketter levend verbranden • brûler vif un hérétique1 [door vuur verteerd worden; ook m.b.t. huid] être brûlé2 [aanbranden] brûler♦voorbeelden:hij is bij dat ongeluk levend verbrand • il a péri carbonisé dans cet accident -
5 levend
♦voorbeelden:het er levend (van) afbrengen • escape with one's lifeiemand levend verbranden • burn someone alive -
6 levend
2 [beweeglijk] vif/vive♦voorbeelden:'t er levend vanaf brengen • sauver sa peaueen herinnering levend houden • entretenir un souvenirlevend verbranden • brûler vifeen levende • un vivant -
7 verbranden
-
8 be roasted alive
levend verbranden -
9 burn to death
v. doodverbrandburn to death————————burn to death -
10 death
n. dood; sterfgeval; verwoesting[ deθ]♦voorbeelden:1 number of deaths • dodental/cijfer♦voorbeelden:do to death • overdrijvenfeign death • zich dood houdenput/do to death • ter dood brengen, terechtstellenscared to death • doodsbangtired to death • hondsmoeburn to death • levend verbrandenwar to the death • oorlog op leven en dood¶ at death's door • op sterven, de dood nabijdice with death • met vuur spelenflog oneself/one's car to death • zich/zijn wagen afjakkerentickled to death • ontzettend blij/tevredenworked to death • afgezaagd, uitgemolken -
11 torche
torche [torsĵ]〈v.〉1 toorts ⇒ fakkel, flambouw♦voorbeelden:1 torche électrique • zaklantaarn, staaflampêtre transformé en torche vivante • levend verbranden -
12 être transformé en torche vivante
être transformé en torche vivanteDictionnaire français-néerlandais > être transformé en torche vivante
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский